Extrémně odolný díky optimalizovanému tvaru a oceli o tloušťce 2,5 mm
Perfektní padnutí, navržený tak, aby se vešel blízko k motocyklu
Plně odnímatelný s nově vyvinutými, ještě robustnějšími rychloupínacími prvky
K dispozici je volitelná ochrana proti krádeži
Pro trvalou montáž lze rychloupínací prvky vyměnit za normalizované díly (M8)
Četné funkční otvory, kompatibilní mimo jiné se systémem RotopaX
Jednoduchá montáž na originální montážní body
Výkonná ochrana proti korozi díky práškovému lakování
Bezpečné uchycení pro TRAX, AERO a SysBags s adaptérovou deskou (SysBag 15, 30, WP L)
K dispozici jsou také sady adaptérů pro připevňování pouzder od společností Givi/Kappa, Krauser a Shad
Podrobnosti
Materiál: Ocel
Povrch: práškově lakovaný
Barva: černá
Celková hmotnost: cca. 5,6 kg / cca. 12,3 libry
Poznámka
Sady adaptérů jsou vyžadovány pro hliníková pouzdra od SW-MOTECH a dalších výrobců a také pro boční pouzdra AERO ABS a SysBags s adaptérovými deskami (SysBag 15, 30, WP L).
Sada adaptérů pro SysBag WP
Sada adaptéru je nutná k připojení SysBag WP L s adaptérovou deskou k bočním nosičům PRO a EVO od SW-MOTECH
Vhodné pro boční nosiče PRO a boční nosiče EVO
Také pro ADVENTURE-RACK a STREET-RACK
Podrobnosti
Celková hmotnost: cca. 0,1 kg / cca. 0,3 libry
Deska adaptéru pro SysBag 30 vlevo
Boční nosiče pro jízdní kola se prodávají samostatně
Jednoduchá montáž adaptérové desky na poutka na zadní straně sáčku pomocí čtyř šroubů
Pouze jeden pohyb: systém rychlého zámku na desce adaptéru zaručuje, že SysBag je bezpečně namontován na boční nosič
Pohodlné otevírání rychloupínacího upevňovacího prvku pomocí stahovací šňůrky
Deska adaptéru je k dispozici pro levou nebo pravou stranu
Před prvním použitím je rychloupínací upevňovací prvek namontován na adaptérovou desku a to na tašku
Podrobnosti
Materiál: Hliník
Povrch: práškově lakovaný
Barva: černá
Velikost: 42,5 x 29,5 cm / 16.7 x 11.6 in
Celková hmotnost: cca. 1,3 kg / cca. 2,9 libry
Poznámka
Spolu s adaptérovou deskou pro STREET-RACK GPT.00.152.50000/B umožňuje adaptérová deska připojit SysBag 30 k STREET-RACK.
Požadováno pro montáž
Připojení k bočním nosičům nebo racku PRO a EVO vyžaduje použití sady adaptérů pro SysBag WP SYS.00.001.13100
Deska adaptéru pro SysBag 30 vpravo
Boční nosiče pro jízdní kola se prodávají samostatně
Jednoduchá montáž adaptérové desky na poutka na zadní straně sáčku pomocí čtyř šroubů
Pouze jeden pohyb: systém rychlého zámku na desce adaptéru zaručuje, že SysBag je bezpečně namontován na boční nosič
Pohodlné otevírání rychloupínacího upevňovacího prvku pomocí stahovací šňůrky
Deska adaptéru je k dispozici pro levou nebo pravou stranu
Před prvním použitím je rychloupínací upevňovací prvek namontován na adaptérovou desku a to na tašku
Podrobnosti
Materiál: Hliník
Povrch: práškově lakovaný
Barva: černá
Velikost: 42,5 x 29,5 cm / 16.7 x 11.6 in
Celková hmotnost: cca. 1,3 kg / cca. 2,9 libry
Poznámka
Spolu s adaptérovou deskou pro STREET-RACK GPT.00.152.50000/B umožňuje adaptérová deska připojit SysBag 30 k STREET-RACK.
Požadováno pro montáž
Připojení k bočním nosičům nebo racku PRO a EVO vyžaduje použití sady adaptérů pro SysBag WP SYS.00.001.13100
SysBag 30
Připevnění jediným kliknutím na boční nosič PRO nebo nosič EVO. To vyžaduje volitelnou desku adaptéru pro SysBag 30 a sadu adaptérů pro SysBag 15/30 s adaptérovou deskou pro
Deska adaptéru pro SysBag 30 také umožňuje rychlé připojení k STREET-RACK, ADVENTURE-RACK nebo STEEL-RACK
Robustní a všestranná měkká zavazadla pro všechny druhy dobrodružství
Použitelné jako boční taška nebo zadní taška
Lze přivázat k ocasnímu konci kola pomocí smyčkových popruhů
Montáž pomocí adaptérové desky jediným kliknutím na boční nosič nebo stojan (v závislosti na modelu)
Vyrobeno z balistického nylonu s dvojitým PU vnitřním povlakem pro lepší ochranu před povětrnostními vlivy
Záda šetrná k laku s protiskluzovou vrstvou
Překrývající se kryt se síťovanou kapsou uvnitř, dvě přihrádky na zip vpředu
Rolovací uzávěr s možností připevnění odnímatelné, vodotěsné vnitřní kapsy
Integrovaná rukojeť pro přenášení, ramenní popruh součástí dodávky
Při použití sáčku bez adaptérových desek chrání gumová zátka na oček barvu
Podrobnosti
Materiál: 1680D balistický nylon
Barva: černá / antracitová
Velikost: 48,5 x 23,5 x 33,5 cm / 19,1 x 9,3 x 13,2 palce
Celková hmotnost: cca. 2,1 kg / cca. 4,6 libry
Celkový objem: 30,0 l
Poznámka
SysBag 30 je k dispozici samostatně nebo s adaptérovou deskou pro levou nebo pravou stranu/nosiče, také kompatibilní s nosiči od SW-MOTECH.
Zahrnuto v dodávce
2 x PRO boční nosič
2 x SysBag 30
1 x adaptér deska pro SysBag 30 vlevo
1 x adaptér deska pro SysBag 30 vpravo
2 x Sada adaptérů pro SysBag
2 x 4 smyčkové popruhy s háčky SysBag
2 x ramenní popruhy
2 x vodotěsné vnitřní kapsy
2 x ochranný film proti barvě
Montážní návod
Montážní materiál
Podrobnosti
Celková hmotnost: cca. 12,7 kg / cca. 28,0 libry
Celkový objem: 60,0 l
PRO Side carrier
Extremely durable due to its optimized shape and 2.5 mm thick steel
Perfect fit, designed to fit close to the bike
Fully removable with newly developed, even more robust quick-release fasteners
Optional anti-theft protection available
For permanent mounting, quick-release fasteners can be replaced with standard parts (M8)
Numerous functional bores, compatible with the RotopaX system among others
Simple mounting on original mounting points
Powerful corrosion protection thanks to powder coating
Secure hold for TRAX, AERO and SysBags with adapter plate (SysBag 15, 30, WP L)
Adapter kits for attaching cases from Givi/Kappa, Krauser and Shad are also available
Details
Material: Steel
Surface: powder coated
Color: black
Total Weight: appr. 5,6 kg / appr. 12.3 lb
Note
Adapter kits are required for aluminum cases from SW-MOTECH and other manufacturers and also for AERO ABS side cases and SysBags with adapter plates (SysBag 15, 30, WP L).
Adapter kit for SysBag WP
The adapter kit is required to attach the SysBag WP L with an adapter plate to PRO and EVO side carriers from SW-MOTECH
Suitable for PRO side carriers and EVO side carriers
Also for the ADVENTURE-RACK and STREET-RACK
Details
Total Weight: appr. 0,1 kg / appr. 0.3 lb
Adapter plate for SysBag 30 left
Bike-specific side carriers are sold separately
Simple mounting of the adapter plate on loops on the bag's back with four screws
Only one movement: the quick lock system on the adapter plate guarantees the SysBag is securely fitted onto the side carrier
Comfortable opening of the quick-release fastener via a drawstring
Adapter plate is available for either the left or right side
Before first use, the quick-release fastener is mounted on the adapter plate and this to the bag
Details
Material: Aluminum
Surface: powder coated
Color: black
Size: 42,5 x 29,5 cm / 16.7 x 11.6 in
Total Weight: appr. 1,3 kg / appr. 2.9 lb
Note
Together with the Adapter plate for STREET-RACK GPT.00.152.50000/B, the adapter plate makes it possible to attach the SysBag 30 to the STREET-RACK.
Required for mounting
Attaching it to PRO and EVO side carriers or rack requires using the Adapter kit for SysBag WP SYS.00.001.13100
Adapter plate for SysBag 30 right
Bike-specific side carriers are sold separately
Simple mounting of the adapter plate on loops on the bag's back with four screws
Only one movement: the quick lock system on the adapter plate guarantees the SysBag is securely fitted onto the side carrier
Comfortable opening of the quick-release fastener via a drawstring
Adapter plate is available for either the left or right side
Before first use, the quick-release fastener is mounted on the adapter plate and this to the bag
Details
Material: Aluminum
Surface: powder coated
Color: black
Size: 42,5 x 29,5 cm / 16.7 x 11.6 in
Total Weight: appr. 1,3 kg / appr. 2.9 lb
Note
Together with the Adapter plate for STREET-RACK GPT.00.152.50000/B, the adapter plate makes it possible to attach the SysBag 30 to the STREET-RACK.
Required for mounting
Attaching it to PRO and EVO side carriers or rack requires using the Adapter kit for SysBag WP SYS.00.001.13100
SysBag 30
Attachment with only one click to PRO side carrier or EVO carrier. This requires the optional adapter plate for SysBag 30 and the adapter kit for SysBag 15/30 with adapter plate for
The adapter plate for SysBag 30 also provides for rapid attachment to STREET-RACK, ADVENTURE- RACK or STEEL-RACK
Robust and versatile soft luggage for all kinds of adventures
Usable as a side bag or tail bag
Can be lashed to the bike's tail end with the loop straps provided
Mounting via adapter plate with just one click on the side carrier or rack (depending on the model)
Made of Ballistic Nylon, with double PU internal coating for better weather protection
Back that is gentle on paintwork with anti-slip coating
Overlapping cover with mesh pocket inside, two zipped compartments on the front
Roll closure with the possibility of attaching the removable, waterproof inner pocket
Integrated carrying handle, shoulder strap included in delivery
When using the bag without adapter plates, rubber stopper on the eyelets protect the paint
Details
Material: 1680D ballistic nylon
Color: black / anthracite
Size: 48,5 x 23,5 x 33,5 cm / 19.1 x 9.3 x 13.2 in
Total Weight: appr. 2,1 kg / appr. 4.6 lb
Total Volume: 30,0 l
Note
The SysBag 30 is available individually or with adapter plate for left or right side/carriers, also compatible with carriers from SW-MOTECH.